Obituary notices, week of August 17 through August 23, 2026
Four Winchester obituaries were published this week (August 17-23, 2026): Cumming, Richard E., 88; Caulfield, Audrey, 86; Emprin-Gilardini, Sylvana "Lee," 92; and Swencki, Rev. John T., 75. Swencki's listing identifies him with the clergy title "Rev." Lane Funeral Home of Winchester han…
WINCHESTER — This week's column carries notices for four Winchester-resident obituaries, drawn from listings posted by Keefe Funeral Homes, Remick & Gendron Funeral Home - Crematory, and Lane Funeral Home: Richard E. Cumming, Audrey Caulfield, Sylvana "Lee" Emprin-Gilardini, and Rev. John T. Swencki.
Richard E. Cumming, 88, of Winchester, died on August 18, 2026. Arrangements are under the care of Remick & Gendron Funeral Home - Crematory. Service details were not available in the listing consulted for this notice. Full obituary at Echovita: https://www.echovita.com/us/obituaries/ma/winchester/richard-cumming-22003325.
Audrey Caulfield, 86, of Winchester, died on August 18, 2026. Arrangements are under the care of Lane Funeral Home of Winchester. Service details were not available in the listing consulted for this notice. Full obituary at Echovita: https://www.echovita.com/us/obituaries/ma/winchester/audrey-caulfield-22001107.
Sylvana "Lee" Emprin-Gilardini, 92, of Winchester, died on August 18, 2026. Arrangements are under the care of Lane Funeral Home of Winchester. Service details were not available in the listing consulted for this notice. Full obituary at Echovita: https://www.echovita.com/us/obituaries/ma/winchester/sylvana-emprin-gilardini-21990709.
Rev. John T. Swencki, 75, of Winchester, died on August 22, 2026. Arrangements are under the care of Keefe Funeral Homes. Service details were not available in the listing consulted for this notice. [Note: Echovita's Winchester listing also carries a duplicate entry for this individual under the name "Revened John T. Swencki," with identical dates of birth and death; that appears to be a data-entry variant of the same record.] Full obituary at Echovita: https://www.echovita.com/us/obituaries/ma/winchester/john-swencki-22012374.
Notices compiled from Keefe Funeral Homes, Remick & Gendron Funeral Home - Crematory, Lane Funeral Home, Legacy.com, Echovita, Tribute Archive, and Winchester Patch.
Compiled from funeral home notices and published obituaries.
Share this story
Know someone in Winchester who follows town government? Share Townbrief Winchester: they can sign up free.